Ford Kuga: Konnektivität. Verwendung eines iPods

Der Ford Kuga (2008–2012) bietet umfangreiche iPod-Unterstützung für Musikliebhaber. Die Verbindung erfolgt über CD/AUX-Taste, worauf das System sofort die erste Titelwiedergabe startet. Die Navigation durch Alben, Künstler, Genres und Wiedergabelisten erfolgt intuitiv über das Display, wobei Pfeiltasten oder SELECT-Taste die Auswahl erleichtern. Eine Scrollleiste zeigt die aktuelle Listenposition, und ID-Symbole helfen bei der Orientierung. Besonders praktisch sind Menüfunktionen wie Zufallswiedergabe und Wiederholung direkt vom iPod-Menü aus, ergänzt durch INFO-Anzeigen zu Titel, Künstler und Laufzeit. Die klare Darstellung und einfache Steuerung machen den Ford Kuga I Gen zur idealen Lösung für mobile iPod-Nutzung – komfortabel und übersichtlich.

Die verschiedenen Audiodateien, Ordner usw. sind durch Symbole gekennzeichnet:

Sony-Radio

Bedienung

Den iPod anschließen. Siehe Anschließen eines externen Geräts.

Wählen Sie das iPod-Gerät als Audioquelle aus, indem Sie die Taste CD/AUX so oft drücken, bis iPod im Display angezeigt wird.

Der Zugriff auf die Inhalte der iPod-Menüliste erfolgt über das Radio-Display. Die Navigation durch die Inhalte erfolgt auf die gleiche Weise wie bei einem nicht an das Fahrzeugsystem angeschlossenen iPod (z.B. Suche nach Künstler, Titel usw.) Zum Blättern durch den iPod-Inhalt drücken Sie die Pfeiltaste oben/unten oder drücken einmal die Taste OK.

Im Display werden Titelinformationen zusammen mit den folgenden weiteren wichtigen Informationen angezeigt: • Eine vertikale Bildlaufleiste rechts im Display zeigt die aktuelle Position in der Listenanzeige an.

• ">" hinter einem Eintrag weist auf eine tiefere lesbare Ebene hin (z.B. alle Alben eines bestimmten Künstlers).

• "<" vor einer Liste weist auf eine höhere lesbare Ebene hin.

• Ein Symbol links zeigt den Typ der aktuell angezeigten Liste an (z.B.

Albenliste). Diese Symbole sind in der Liste erklärt.

Um durch die Inhalte des iPod zu navigieren, blättern Sie mit den Pfeiltasten aufwärts/abwärts durch die Listen und mit den Tasten rechts/links innerhalb der Struktur nach oben oder unten. Sobald gewünschter Titel, Wiedergabeliste, Album, Künstler oder Genre markiert sind, starten Sie die Wiedergabe mit der Taste OK.

Beachte: Um auf die höchste Ebene des Inhalts des iPod zu gelangen, halten Sie die Pfeiltaste links gedrückt.

Audiosystem-Bedienung

Um Titel rückwärts oder vorwärts zu überspringen, drücken Sie die Pfeiltaste links oder rechts.

Für den schnellen Rücklauf oder Vorlauf des Titels halten Sie die Pfeiltasten links/rechts gedrückt.

Zum Blättern durch den Inhalt des iPod drücken Sie die Pfeiltaste aufwärts/abwärts oder die Taste OK.

Zum Aufrufen des iPod-Menüs drücken Sie die Taste MENU. Dort können Sie die Zufallswiedergabe- und Wiederholungsfunktion aktivieren. Die iPod-Option "Zufallswiedergabe" kann auch direkt von der obersten Ebene aus aktiviert werden.

Zum Starten des Suchlaufs über die aktuell gewählten Titel drücken Sie die Taste SCAN.

Mit der Tasten INFO rufen Sie folgende Informationen im Display auf: • Titel
• Künstler
• Titelnummer und Wiedergabedauer

Zum Umschalten zwischen diesen Anzeigen drücken Sie die Taste mehrmals.

CD-Navigationssystem

Bedienung

Den iPod anschließen. Siehe Anschließen eines externen Geräts.

Wählen Sie den iPod als Audioquelle aus, indem Sie die Taste CD/AUX so oft drücken, bis GERÄTE im Display angezeigt wird. Wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Geräte die Option GERÄTE und dann iPod.

Der Zugriff auf die Inhalte der iPod-Menüliste erfolgt über das Display.

Die Navigation durch die Inhalte erfolgt auf die gleiche Weise wie bei einem nicht an das Fahrzeugsystem angeschlossenen iPod (z.B. Suche nach Künstler, Titel usw.) Um durch den Inhalt des iPod zu blättern, drücken Sie einmal die Taste SELECT.

Im Display werden Titelinformationen zusammen mit den folgenden weiteren wichtigen Informationen angezeigt: • Eine vertikale Bildlaufleiste rechts im Display zeigt die aktuelle Position in der Listenanzeige an.

• ">" hinter einem Eintrag weist auf eine tiefere lesbare Ebene hin (z.B. alle Alben eines bestimmten Künstlers).

• "<" vor einer Liste weist auf eine höhere lesbare Ebene hin.

• Ein Symbol links zeigt den Typ der aktuell angezeigten Liste an (z.B.

Albenliste). Diese Symbole sind in der Liste erklärt.

Zum Navigieren durch die Listen mit dem Inhalt des iPod verwenden Sie den Dreh-/Auswahlregler. Drücken Sie die Taste, um die Anzeige des Inhalts der markierten Wiedergabeliste, des Albums, Künstlers oder Genre zu erweitern oder die Wiedergabe eines bestimmten Titels fortzusetzen. Um eine Ebene nach oben zu gelangen, drücken Sie ESC.

Audiosystem-Bedienung

Um Titel rückwärts oder vorwärts zu überspringen, drücken Sie die Taste SEEK aufwärts/abwärts.

Für den schnellen Rücklauf oder Vorlauf des Titels halten Sie die entsprechende SEEK-Taste gedrückt.

Um durch den Inhalt des iPod zu blättern, drehen oder drücken Sie die Taste SELECT.

Zum Aufrufen des iPod-Menüs drücken Sie die Taste MENU. Dort können Sie die Zufallswiedergabe- und Wiederholungsfunktion aktivieren. Die iPod-Option "Zufallswiedergabe" kann auch direkt von der obersten Ebene aus aktiviert werden.

Zum Starten des Suchlaufs über die aktuell gewählten Titel drücken Sie die Taste SCAN.

Mit der Tasten INFO rufen Sie folgende Informationen im Display auf: • Titel
• Künstler
• Titelnummer und Wiedergabedauer

SD-Navigationssystem

Bedienung

Den iPod anschließen. Siehe Anschließen eines externen Geräts.

Wählen Sie den iPod als Audioquelle aus, indem Sie die Taste CD/AUX so oft drücken, bis im Display links die iPod-Taste angezeigt wird. Wählen Sie in der Liste der verfügbaren Geräte die Option iPod.

Beachte: Je nachdem, ob das entsprechende Gerät angeschlossen ist oder nicht, werden Geräte angezeigt, die nicht ausgewählt werden können.

Der Zugriff auf die Inhalte der iPod-Menüliste erfolgt über das Display.

Die Navigation durch die Inhalte erfolgt auf die gleiche Weise wie bei einem nicht an das Fahrzeugsystem angeschlossenen iPod (z.B. Suche nach Künstler, Titel usw.) Um durch den Inhalt des iPod zu blättern, drücken die Pfeiltaste aufwärts oder abwärts.

Im Display werden Titelinformationen zusammen mit den folgenden weiteren wichtigen Informationen angezeigt: • Eine vertikale Bildlaufleiste rechts im Display zeigt die aktuelle Position in der Listenanzeige an.

• ">" hinter einem Eintrag weist auf eine tiefere lesbare Ebene hin (z.B. alle Alben eines bestimmten Künstlers).

• "<" vor einer Liste weist auf eine höhere lesbare Ebene hin.

• Ein Symbol links zeigt den Typ der aktuell angezeigten Liste an (z.B.

Albenliste). Diese Symbole sind in der Liste erklärt.

Zum Navigieren durch die Listen mit dem iPod-Inhalt verwenden Sie Scroll-Tasten.

Drücken Sie die Taste, um die Anzeige des Inhalts der markierten Wiedergabeliste, des Albums, Künstlers oder Genre zu erweitern oder die Wiedergabe eines bestimmten Titels fortzusetzen. Um eine Ebene nach oben zu gelangen, drücken Sie die Pfeiltaste links.

Audiosystem-Bedienung

Um Titel rückwärts oder vorwärts zu überspringen, drücken Sie die Taste SEEK aufwärts/abwärts.

Für den schnellen Rücklauf oder Vorlauf des Titels halten Sie die entsprechende SEEK-Taste gedrückt.

Zum Blättern durch den iPod-Inhalt drücken Sie die Pfeiltasten der Laufleiste.

Zum Aufrufen des iPod-Menüs drücken Sie die Taste MENU. Dort können Sie die Zufallswiedergabe- und Wiederholungsfunktion aktivieren. Die iPod-Option "Zufallswiedergabe" kann auch direkt von der obersten Ebene aus aktiviert werden.

Zum Starten des Suchlaufs über die aktuell gewählten Titel drücken Sie die Taste SCAN.

Mit der Tasten INFO rufen Sie folgende Informationen im Display auf: • Titel
• Künstler
• Titelnummer und Wiedergabedauer

Die iPod-Integration im Ford Kuga (2008–2012) bietet vollständigen Zugriff auf Titel, Playlists und Menüs über das Audiosystem. Je nach Systemtyp erfolgt die Bedienung über Pfeiltasten, Drehregler oder Menüfunktionen, wobei alle Inhalte des iPods strukturiert darstellbar sind.

Elemente wie Album, Künstler, Genre oder Wiedergabeliste lassen sich visuell über Symbole unterscheiden, während die Navigation dem Originalgerät nachempfunden ist. Wiedergabefunktionen wie Shuffle und Wiederholung sind direkt oder über Menü abrufbar – ein Komfort, der besonders bei längeren Fahrten ins Gewicht fällt.

Häufig gestellte Fragen

Wie aktiviere ich die iPod-Zufallswiedergabe?
Direkt über das Menü oder von der obersten Ebene des iPod – durch Drücken der Taste MENU und Auswahl der Shuffle-Funktion.

Was ist beim Anschluss eines iPods zu beachten?
Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit dem systemspezifischen Kabel Ihres Händlers – alternativ über USB plus AUX bei deaktivierten Equalizer-Einstellungen.

Der Seat Ateca bietet mit seinen Fahrmodi ein individuell anpassbares Fahrerlebnis für unterschiedlichste Situationen. Mit dem SEAT Drive Profile lässt sich zwischen Eco, Normal, Sport und Individual wählen. Modelle mit 4Drive-Allradantrieb verfügen zudem über Offroad- und Snow-Modi, die zusätzliche Traktion in schwierigen Bedingungen bieten. Die adaptive Fahrwerksregelung DCC passt die Dämpfercharakteristik in Echtzeit an. Über das Infotainment-System kann der Fahrer alle Parameter bequem konfigurieren.